You need to add products to an outlet in order to sell them. The products are created in the merchant page. Here is a guide on creating products: Creating A New Product
To add a product to the outlet, click on the + icon at the end of the product row.
When all the desired products have been added, click Save Changes