Creating a kiosk product group works similar to creating a combo product

• Create a new product and label it as for example Drinks to create a drinks group

• Under the Product Basic Information, set the Product Category Type as Group

  

• Add Included products.

• Make sure that each of the included products has the Only With Product Group toggle enabled

  

• Click Save Changes