When items have been sent for a merchant there will be an yellow notification bar at the top of the inventory page and a number next to the Receive banner

5FE6E827-B2BE-4CB2-8900-B7A240AFBF55.png

5D04A4BF-0AE2-4981-8365-675EE596E00C.png

After accepting the transfer, you will be moved to the Inventory screen with the following notification:

F17F1774-0F20-4E23-8228-EF43B88C6EB8.png